|
|
19.
|
|
|
You can not use "Refresh Scripts" while a Script-Fu dialog box is open. Please close all Script-Fu windows and try again.
|
|
|
|
|
Vi ne povas uzi "Aktualigi skriptojn" Dum Script-Fu-dialog-fenestro estas malfermita. Fermu ĉiujn Script-Fu-fenestrojn kaj reprovu.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Vi ne povas uzi "Aktualigi skriptojn" Dum Script-Fu-dialog-fenestro estas malfermita. Fermu ĉiujn Script-Fu-fenestrojn kaj reprovu.
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu.c:362
|
|
|
20.
|
|
|
Script-Fu Console
|
|
|
|
|
Konzolo de 'Skripto-Fu'
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Konzolo de Skripto-Fu
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:127
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:194
|
|
|
21.
|
|
|
Welcome to TinyScheme
|
|
|
|
|
Bonvenon al 'TinyScheme'
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Bonvenon al TinyScheme
|
|
|
Suggested by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:190
|
|
|
22.
|
|
|
Interactive Scheme Development
|
|
|
|
|
Interaktiva Skema Progresigo
|
|
Translated and reviewed by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:196
|
|
|
23.
|
|
|
_Browse...
|
|
|
|
|
_Foliumi...
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
_Foliumu...
|
|
|
Suggested by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:232
|
|
|
24.
|
|
|
Save Script-Fu Console Output
|
|
|
|
|
Konservi la eligon de la Skripto-Fu-konzolo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Konservu Eligon de Skripto-Fu Konzolo
|
|
|
Suggested by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:288
|
|
|
25.
|
|
|
Could not open '%s' for writing: %s
|
|
|
|
|
Ne eblas malfermi '%s' en skribo: %s
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Estas neeble malfermi '%s' en skribo: %s
|
|
|
Suggested by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:337
|
|
|
26.
|
|
|
Script-Fu Procedure Browser
|
|
|
|
|
Navigilo de Skripto-Fu Proceduro
|
|
Translated and reviewed by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:366
|
|
|
27.
|
|
|
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
|
|
|
|
|
Skripto-Fu-taksadoreĝimo ebligas nur ne-interaktivajn vokojn
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Skripto-Fu-juĝadreĝimo ebligas nur ne-interaktivajn vokojn
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
|
|
|
28.
|
|
|
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
|
|
|
|
|
Skripto-Fu ne kapablas procezi du aŭ pli skriptojn samtempe.
|
|
Translated and reviewed by
Antonio Codazzi (la Filozofo)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
|
