Ubuntu
gedit package

Browsing Danish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gedit”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
95 → 104 of 721 results First • • • Last
95.
Active plugins
Aktive udvidelsesmoduler
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:309
96.
List of active plugins. It contains the "Location" of the active plugins. See the .gedit-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
Liste af aktive udvidelsesmoduler. Den indeholder “Location” for det aktive udvidelsesmodul. Kig i .gedit-plugin-filen for at hente “Location” for et givet udvidelsesmodul.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:88
97.
Show the application's version
Vis programmets version
Translated by TLE
Located in ../gedit/gedit-app.c:110
98.
Display list of possible values for the encoding option
Vis liste af mulige værdier for kodningstilvalget
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gedit/gedit-app.c:100
99.
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
Sæt tegnsættet som skal bruges til at åbne filerne angivet på kommandolinjen
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in gedit/gedit-app.c:107
100.
ENCODING
KODNING
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gedit/gedit-app.c:108
101.
Create a new top-level window in an existing instance of gedit
Opret et nyt topniveau-vindue i en eksisterende instans af gedit
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gedit/gedit-app.c:114
102.
Create a new document in an existing instance of gedit
Opret et nyt dokument i en eksisterende instans
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in gedit/gedit-app.c:121
103.
Open files and block process until files are closed
Åbn filer og blokér processer indtil alle filer er lukket
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gedit/gedit-app.c:128
104.
Run gedit in standalone mode
Kør gedit i selvstændig tilstand
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gedit/gedit-app.c:135
95 → 104 of 721 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Anders Feder, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Iain Lane, Lasse Bang Mikkelsen, Mads Peter Rommedahl, Ole Laursen, Sebastien Bacher, TLE.