|
16.
|
|
|
Create Backup Copies
|
|
|
|
Opret sikkerhedskopier
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:52
|
|
17.
|
|
|
Whether gedit should create backup copies for the files it saves.
|
|
|
|
Om gedit skal oprette sikkerhedskopier af de filer den gemmer.
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:53
|
|
18.
|
|
|
Autosave
|
|
|
|
Gem automatisk
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:57
|
|
19.
|
|
|
Whether gedit should automatically save modified files after a time interval. You can set the time interval with the "Autosave Interval" option.
|
|
|
|
Om ændrede filer skal gemmes efter et stykke tid. Du kan angive intervallet med “Interval for automatisk gemning”.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:11
|
|
20.
|
|
|
Autosave Interval
|
|
|
|
Interval for gem automatisk
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:62
|
|
21.
|
|
|
Number of minutes after which gedit will automatically save modified files. This will only take effect if the "Autosave" option is turned on.
|
|
|
|
Antal minutter der går før ændrede filer gemmes automatisk. Træder kun i kraft hvis “Automatisk gemning” slås til.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:13
|
|
22.
|
|
|
Maximum Number of Undo Actions
|
|
|
|
Maksimalt antal fortrydelser
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:67
|
|
23.
|
|
|
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions.
|
|
|
|
Maksimalt antal handlinger som kan fortrydes. Anvend “-1” for ubegrænset antal handlinger.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
|
|
24.
|
|
|
Line Wrapping Mode
|
|
|
|
Linjeombrydning
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:77
|
|
25.
|
|
|
Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use "none" for no wrapping, "word" for wrapping at word boundaries, and "char" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
Angiver hvordan lange linjer skal ombrydes under redigering. Benyt “none” for ingen ombrydning, “word” for ombrydning ved mellemrum mellem ord og “char” for ombrydning ved enkelt tegn. Bemærk at værdierne er versalfølsomme, og sørg for at de skrives nøjagtig som her.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:17
|