Ubuntu
gedit package

Browsing Danish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gedit”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
85 → 94 of 721 results First • • • Last
85.
Margin Left
Venstremargin
Translated by TLE
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:237
86.
The left margin, in millimeters.
Venstremargin i millimeter.
Translated by TLE
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:238
87.
Margin Top
Topmargin
Translated by TLE
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:242
88.
The top margin, in millimeters.
Topmargin i millimeter.
Translated by TLE
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:243
89.
Margin Right
Højremargin
Translated by TLE
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:247
90.
The right margin, in millimeters.
Højremargin i millimeter.
Translated by TLE
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:248
91.
Margin Bottom
Bundmargin
Translated by TLE
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:252
92.
The bottom margin, in millimeters.
Bundmargin i millimeter.
Translated by TLE
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:253
93.
Candidate Encodings
Tegnkodningskandidater
Translated by TLE
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:259
94.
List of candidate encodings shown in the Character Encoding menu in the open/save file chooser. "CURRENT" represents the current locale encoding. Only recognized encodings are used. The default value is the empty list, in which case gedit will choose good defaults depending on the country and language.
Liste af tegnkodningskandidater som skal vises i Tegnkodnings-menuen i åbn/gem-filvælgeren. “CURRENT” repræsenterer den nuværende lokalitets tegnkodning. Kun genkendte tegnkodninger vil blive brugt. Standardværdien er den tomme liste, som betyder at gedit vil vælge gode standardværdier afhængigt af land og sprog.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:86
85 → 94 of 721 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Anders Feder, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Iain Lane, Lasse Bang Mikkelsen, Mads Peter Rommedahl, Ole Laursen, Sebastien Bacher, TLE.