Ubuntu
gedit package

Browsing Afrikaans translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gedit”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
85 → 94 of 721 results First • • • Last
85.
Margin Left
Linker kantruimte
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:237
86.
The left margin, in millimeters.
Die linker kantruimte, in millimeters.
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:238
87.
Margin Top
Boonste kantruimte
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:242
88.
The top margin, in millimeters.
Die boonste kantruimte, in millimeters.
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:243
89.
Margin Right
Regter kantruimte
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:247
90.
The right margin, in millimeters.
Die regter kantruimte, in millimeters.
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:248
91.
Margin Bottom
Onderste kantruimte
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:252
92.
The bottom margin, in millimeters.
Die onderste kantruimte, in millimeters.
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:253
93.
Candidate Encodings
Kandidaatkoderings
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:259
94.
List of candidate encodings shown in the Character Encoding menu in the open/save file chooser. "CURRENT" represents the current locale encoding. Only recognized encodings are used. The default value is the empty list, in which case gedit will choose good defaults depending on the country and language.
Lys van kandidaatkoderings vertoon in die karakter-enkodering-kieslys in die oop / stoor lêer kieser. "CURRENT" verteenwoordig die huidige plaaslike kodering. Slegs erkende enkoderings word gebruik. Die verstekwaarde is 'n leë lys, waar gedit goeie waardes sal kies afhangende van die land en taal.
Translated by Pieter Schoeman
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:86
85 → 94 of 721 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Friedel Wolff, JC Brand, Jane Weideman, Jonathan Carter, Marsel Pretorius, Pieter Schoeman, Zuza Software Foundation, kris van der Merwe.