Ubuntu
gconf package

Browsing Nepali translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gconf2”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

86 → 95 of 486 results First • • • Last
86.
Failed reading default value for schema: %s
स्किमाका लागि पूर्वनिर्धारित मान पढ्दा असफल: %s
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../backends/xml-entry.c:730
87.
No "type" attribute for <%s> node
<%s> नोडका लागि कुनै "type" को विशेषता छैन
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../backends/xml-entry.c:950
88.
A node has unknown "type" attribute `%s', ignoring
नोडसँग अज्ञात "type" को `%s' विशेषता छ, उपेक्षा गर्दै
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../backends/xml-entry.c:964
89.
No "value" attribute for node
नोडका लागि कुनै "value"को विशेषता छैन
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../backends/xml-entry.c:979
90.
Didn't understand XML node <%s> inside an XML list node
XML नोड <%s> भित्र XML सूची नोड बुझिएन
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../backends/xml-entry.c:1027 ../backends/xml-entry.c:1103
91.
Invalid type (list, pair, or unknown) in a list node
अमान्य प्रकार (सूची, जोडा, वा अज्ञात) सूची नोडमा
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../backends/xml-entry.c:1061
92.
Bad XML node: %s
%s खराब XML नोड
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../backends/xml-entry.c:1084
93.
List contains a badly-typed node (%s, should be %s)
सूचीले खराब प्रकारको नोड समावेश गर्दछ (%s, should be %s)
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../backends/xml-entry.c:1092
94.
Ignoring bad car from XML pair: %s
XML जोडाबाट खराब क्यारेक्टर उपेक्षा गर्दै: %s
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../backends/xml-entry.c:1144
95.
parsing XML file: lists and pairs may not be placed inside a pair
XML फाइल पार्स गर्दै: सूचीहरू र जोडाहरू जोडा भित्र राख्न सकिँदैन
Translated and reviewed by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../backends/xml-entry.c:1153 ../backends/xml-entry.c:1176
86 → 95 of 486 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Narayan Kumar Magar, Sameer Rajbhandari, Shiva Prasad Pokharel.