|
7.
|
|
|
No "filter" attribute specified on <template> in '%s '
|
|
|
|
'%s ' भित्र <template> मा कुनै पनि "फिल्टर" विशेषता निर्दिष्ट गरिएको छैन
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:512
|
|
8.
|
|
|
No LDAP server or base DN specified in '%s '
|
|
|
|
'%s ' मा LDAP सर्भर वा DN आधार निर्दिष्ट गरिएको छैन
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:574
|
|
9.
|
|
|
Contacting LDAP server: host '%s ', port '%d ', base DN '%s '
|
|
|
|
LDAP सर्भरमा सम्पर्क गर्दै: होस्ट '%s ', पोर्ट '%d ', आधार DN '%s '
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:580
|
|
10.
|
|
|
Failed to contact LDAP server: %s
|
|
|
|
LDAP सर्भरमा सम्पर्क गर्न असफल भयो: %s
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:587
|
|
11.
|
|
|
Searching for entries using filter: %s
|
|
|
|
फिल्टरको प्रयोग गरेर प्रविष्टिहरूको खोजी गर्दै: %s
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:675
|
|
12.
|
|
|
Error querying LDAP server: %s
|
|
|
|
LDAP सर्भर क्वेरि गर्दा त्रुटि: %s
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:689
|
|
13.
|
|
|
Got %d entries using filter: %s
|
|
|
|
फिल्टर प्रयोग गरेर %d प्रविष्टिहरू प्राप्त गर्यो: %s
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../backends/evoldap-backend.c:699
|
|
14.
|
|
|
Cannot find directory %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
डाइरेक्टरी फेला पार्न सक्दैन %s
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../backends/gconf-merge-tree.c:59
|
|
15.
|
|
|
Error saving GConf tree to ' %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s ' मा जीकन्फ ट्रि बचत गर्दा त्रुटि: %s
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../backends/gconf-merge-tree.c:75
|
|
16.
|
|
|
Usage: %s <dir>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
उपयोग: %s <dir>
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../backends/gconf-merge-tree.c:101
|