|
44.
|
|
|
Invalid list_type "%s " on <%s >
|
|
|
|
<%s > मा "%s "अवैध सुची प्रकार
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2601
|
|
45.
|
|
|
Two <default> elements below a <local_schema>
|
|
|
|
<local_schema> तल दुई <default> तत्वहरू
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2977
|
|
46.
|
|
|
Two <longdesc> elements below a <local_schema>
|
|
|
|
<local_schema> तल दुई <longdesc> तत्वहरू
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2992
|
|
47.
|
|
|
Element <%s > is not allowed below <%s >
|
|
|
|
<%s >को तल <%s > तत्वलाई अनुमति छैन
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2999
|
|
48.
|
|
|
<%s > provided but current element does not have type %s
|
|
|
|
<%s > उपलब्ध गराइयो तर हालको तत्वसँग %s प्रकार छैन
|
|
Translated and reviewed by
Sameer Rajbhandari
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3024 ../backends/markup-tree.c:3129
../backends/markup-tree.c:3183 ../backends/markup-tree.c:3234
|
|
49.
|
|
|
Two <car> elements given for same pair
|
|
|
|
उस्तै जोडीका लागि दुईवटा <car> तत्वहरू दिइयो
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3107
|
|
50.
|
|
|
Two <cdr> elements given for same pair
|
|
|
|
उस्तै जोडीका लागि दुईवटा <cdr> तत्व दिइयो
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3121
|
|
51.
|
|
|
<li> has wrong type %s
|
|
|
|
<li>सँग गलत %s प्रकार छ
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3175
|
|
52.
|
|
|
<%s > provided but parent <entry> does not have a value
|
|
|
|
<%s > उपलब्ध गराइयो तर प्रमूल <entry> सँग मान छैन
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3206
|
|
53.
|
|
|
Element <%s > is not allowed inside current element
|
|
|
|
हालको तत्व भित्र <%s >तत्वलाई अनुमति दिइएको छैन
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:3247 ../backends/markup-tree.c:3270
../backends/markup-tree.c:3292 ../backends/markup-tree.c:3309
|