Ubuntu
gconf package

Browsing Nepali translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gconf2”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

35 → 44 of 486 results First • • • Last
35.
Didn't understand `%s' (expected integer)
`%s' (अपेक्षा गरिएको इन्टिजर) बुझिएन
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../backends/markup-tree.c:2290 ../gconf/gconf-value.c:111
36.
Integer `%s' is too large or small
`%s' इन्टिजर धेरै ठूलो अथवा सानो छ
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../backends/markup-tree.c:2297 ../gconf/gconf-value.c:121
37.
Didn't understand `%s' (expected true or false)
`%s' (अपेक्षा गरिएको ठीक वा बेठीक) बुझिएन
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../backends/markup-tree.c:2329 ../gconf/gconf-value.c:186
38.
Didn't understand `%s' (expected real number)
`%s' (अपेक्षा गरिएको वास्तविक सङ्ख्या) बुझिएन
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../backends/markup-tree.c:2353 ../gconf/gconf-value.c:142
39.
Unknown value "%s" for "%s" attribute on element <%s>
<%s> तत्वमा "%s" विशेषताको लागि "%s"अज्ञात मान
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../backends/markup-tree.c:2437
40.
No "%s" attribute on element <%s>
<%s>तत्वमा विशेषता "%s" छैन
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../backends/markup-tree.c:2457 ../backends/markup-tree.c:2497 ../backends/markup-tree.c:2521 ../backends/markup-tree.c:2529 ../backends/markup-tree.c:2584 ../backends/markup-tree.c:2652 ../backends/markup-tree.c:2767 ../backends/markup-tree.c:2838 ../backends/markup-tree.c:2896 ../backends/markup-tree.c:3046
41.
Invalid ltype "%s" on <%s>
<%s>मा "%s" अवैध प्रकार
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../backends/markup-tree.c:2471
42.
Invalid first-element type "%s" on <%s>
<%s>मा "%s" अवैध पहिलो-तत्व प्रकार
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../backends/markup-tree.c:2551
43.
Invalid cdr_type "%s" on <%s>
<%s>मा "%s"अवैध cdr_प्रकार
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../backends/markup-tree.c:2565
44.
Invalid list_type "%s" on <%s>
<%s> मा "%s"अवैध सुची प्रकार
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../backends/markup-tree.c:2601
35 → 44 of 486 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Narayan Kumar Magar, Sameer Rajbhandari, Shiva Prasad Pokharel.