Ubuntu
gconf package

Browsing Greek translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gconf2”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

146 → 155 of 486 results First • • • Last
146.
Failed to activate configuration server: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Αποτυχία ενεργοποίησης του εξυπηρετητή ρυθμίσεων: %s
Translated by Tom Tryfonidis
gconf/gconftool.c:510
Located in ../gconf/gconf-dbus.c:476
147.
Server couldn't resolve the address `%s'
Ο εξυπηρέτης δεν μπόρεσε να αναλύσει τη διεύθυνση `%s'
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
gconf/gconf.c:261
Located in ../gconf/gconf-dbus.c:574 ../gconf/gconf.c:424
148.
Can't add notifications to a local configuration source
Αδύνατη η πρόσθεση ειδοποιήσεων σε μία τοπική πηγή ρυθμίσεων
Translated by Sebastien Bacher
gconf/gconf.c:391
Located in ../gconf/gconf-dbus.c:1062 ../gconf/gconf.c:860
149.
Couldn't get value
Αδυναμία λήψης τιμής
Translated by Basilis Thomopoulos
Reviewed by tzem
Located in ../gconf/gconf-dbus.c:1249 ../gconf/gconf-dbus.c:1432
150.
Success
Επιτυχία
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../gconf/gconf-error.c:26
151.
Failed
Αποτυχία
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../gconf/gconf-error.c:27
152.
Configuration server couldn't be contacted
Δεν μπορεί να υπάρξει επικοινωνία με τον εξυπηρετητή ρυθμίσεων
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../gconf/gconf-error.c:28
153.
Permission denied
Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../gconf/gconf-error.c:29
154.
Couldn't resolve address for configuration source
Αποτυχία ανάλυσης διεύθυνσης της πηγής ρυθμίσεων
Translated by Sebastien Bacher
gconf/gconftool.c:510
Located in ../gconf/gconf-error.c:30
155.
Bad key or directory name
Εσφαλμένο κλειδί ή όνομα καταλόγου
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../gconf/gconf-error.c:31
146 → 155 of 486 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Basilis Thomopoulos, Filippos Kolyvas, Kostas Papadimas, Michael Kotsarinis, Sebastien Bacher, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, sterios prosiniklis.