Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
119128 of 749 results
119.
Cannot find enabled fcitx user interface!
Impossible de trouver l'interface utilisateur fcitx active[nbsp]!
Translated by Yuri
Reviewed by Jean-Marc
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1520
120.
Found ${1} enabled user interface addons:
${1} extensions d'interface utilisateur active trouvées[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1522
121.
Kimpanel process:
Processus Kimpanel[nbsp]:
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1531
122.
Cannot find kimpanel dbus interface or enabled non-kimpanel user interface.
Impossible de trouver l'interface dbus kimpanel ou une interface utilisateur active non-kimpanel.
Translated by rpoupard
Reviewed by Jean-Marc
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1539
123.
Input Methods:
Méthode de saisie[nbsp]:
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1545
124.
Cannot read im list from fcitx profile.
Impossible de lire la liste de la méthode de saisie depuis le profil fcitx.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1549
125.
Invalid item ${1} in im list.
Item ${1} invalide dans la liste de la méthode de saisie.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1559
126.
Found ${1} enabled input methods:
${1} méthodes de saisie trouvées[nbsp]:
Translated by Yuri
Reviewed by Jean-Marc
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1570
127.
Default input methods:
Méthode de saisie par défaut[nbsp]:
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1575
128.
You don't have any input methods enabled.
Aucune méthode de saisie n'est active.
Translated by Yuri
Reviewed by Jean-Marc
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1578
119128 of 749 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Anne017, CerberusHeart, Chris Lombardo, Dorian, Hugo Blachere, Jean-Marc, Jérémy Munsch, Karim BAKKAL, Keiro Kamite, Laurent, Ludovic Geneix, Martin, Matthieu JOOSSEN, Mazen, Nadege, NuitHirsute, Pascal Maugendre, Sebastien SOUALMIA, Stéphane V, Sylvain Gay, Tanesh Chuckowree, Timothy PH, Timothée CAREL, Xavier, Yuri, csslayer, fipaddict, karum, lann, quentin carre, robin, rpoupard.