Ubuntu
fcitx package

Browsing Spanish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “fcitx”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
57 → 66 of 749 results First • • • Last
57.
Found ${1} fcitx process:
Encontrado ${1} proceso de fcitx:
Translated by Joan
Reviewed by Paco Molinero
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:919
58.
Cannot connect to fcitx correctly.
No ha sido posible conectar a fcitx correctamente
Translated by Jaime Armendariz
Reviewed by Paco Molinero
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:925
59.
${1} works properly.
${1} trabaja correctamente.
Translated by mateo3646
Reviewed by Paco Molinero
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:927
60.
Config GUI for gtk${1}:
Interfaz gráfica de configuración para gtk${1}:
Translated by Carlos Francisco Gottberg Praderio
Reviewed by Paco Molinero
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:992
61.
Config GUI for gtk${1} not found.
Interfaz gráfica de configuración para gtk${1} no encontrada.
Translated by Carlos Francisco Gottberg Praderio
Reviewed by Paco Molinero
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:996
62.
Found ${1} at ${2}.
${1} ha sido encontrado en ${2}
Translated by Carlos Francisco Gottberg Praderio
Reviewed by Paco Molinero
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1005
63.
Config GUI for kde:
Interfaz gráfica de configuración para kde:
Translated by Carlos Francisco Gottberg Praderio
Reviewed by Paco Molinero
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1012
64.
Found fcitx kcm module.
Módulo kcm de fcitx encontrado.
Translated by Carlos Francisco Gottberg Praderio
Reviewed by Paco Molinero
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1018
65.
Fcitx Configure UI:
Interfaz gráfica de configuración para Fcitx:
Translated by Carlos Francisco Gottberg Praderio
Reviewed by Paco Molinero
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1027
66.
Config Tool Wrapper:
Herramienta de configuración del adaptador:
Translated by Eugenio González
Reviewed by Paco Molinero
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1028
57 → 66 of 749 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Caso, Alberto del Rio aguilar, Ayoze de Paz, Blas Sackmann, Carlos Francisco Gottberg Praderio, Emanuel Torres Clemente, Eugenio González, Fco. Javier Serrador, Germán, Hector A. Mantellini, Henri Herrera, Jaime Armendariz, Joan, Jose G Jimenez S, Jose Luis Tirado, José Vidal, Luis fortanet, Manu, Mauricio Maluff Masi, Miguel Morales, Nacho Perea, Omar Jair, Oscar Rivas González, Paco Molinero, Rodrigo Lledó, Roger Ivan Gurdian, Sergio A Guzmán, Xabier Jimenez, csslayer, mateo3646, userDepth.