Ubuntu
evolution package

Browsing Latvian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “evolution”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
174 → 183 of 5183 results First • • • Last
174.
_Hide addresses when sending mail to this list
_Slēpt adreses, sūtot šim sarakstam
Translated by Klavs Sedlenieks
Reviewed by Raivis Dejus
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:8
175.
Add an email to the List
Sarakstam pievienot e-pasta adresi
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:10
176.
Remove an email address from the List
No saraksta izņemt e-pasta adresi
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:12
177.
Insert email addresses from Address Book
Ievietot e-pasta adreses no adrešu grāmatas
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:14
178.
_Select...
Izvēlētie_s...
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:13
179.
_Top
_Augšā
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:15 ../src/e-util/filter.ui.h:28
180.
_Up
_Augšup
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "_Update"
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:16 ../src/e-util/e-source-selector.c:3913 ../src/e-util/filter.ui.h:29
181.
_Down
_Lejup
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "Move _Down"
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:17 ../src/e-util/e-source-selector.c:3914 ../src/e-util/filter.ui.h:30
182.
_Bottom
_Apakšā
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:18 ../src/e-util/filter.ui.h:31
183.
Contact List Members
Kontaktu saraksta dalībnieki
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:940
174 → 183 of 5183 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Agris, Klavs Sedlenieks, Mārtiņš Bruņenieks, Mārtiņš M., Peteris Krisjanis, Pēteris Caune, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, Vladimirs Kuzmins.