|
|
125.
|
|
|
Contact Editor - %s
|
|
|
|
|
Kontaktu redaktors — %s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Kontaktu redaktors - %s
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:743
../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:3104
|
|
|
128.
|
|
|
All files
|
|
|
|
|
Visas datnes
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Visi faili
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:3249
../src/smime/gui/certificate-manager.c:689
../src/smime/gui/certificate-manager.c:978
|
|
|
142.
|
|
|
'%s' has an invalid format
|
|
|
|
|
“%s” ir nederīgā formātā
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
'%s' ir nederīgā formātā
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4678
|
|
|
144.
|
|
|
%s'%s' has an invalid format
|
|
|
|
|
%s“%s” ir nederīgā formātā
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
%s'%s' ir nederīgā formātā
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4694
|
|
|
145.
|
|
|
%s'%s' is empty
|
|
|
|
|
%s“%s” ir tukšs
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
%s'%s' ir tukšs
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4707
../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4721
|
|
|
150.
|
|
|
_Full name
|
|
|
|
|
_Pilns vārds
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
_Pilnais vārds
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-quick-add.c:503
|
|
|
188.
|
|
|
Name contains
|
|
|
|
|
Vārds satur
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
vārds satur
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/addresstypes.xml.h:1
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1225
|
|
|
214.
|
|
|
Position
|
|
|
|
|
Amata stāvoklis
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Pozīcija
|
|
|
Suggested by
Mārtiņš M.
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:841
|
|
|
233.
|
|
|
Cancelled
|
|
|
|
|
Atcelts
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Atsaukts
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-merging.c:259
../src/calendar/gui/e-cal-component-preview.c:308
../src/calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:314
../src/calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:556
../src/calendar/gui/e-task-table.c:210
../src/calendar/gui/e-task-table.c:225
../src/calendar/gui/e-task-table.c:635 ../src/calendar/gui/print.c:3586
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:14 ../src/mail/mail-send-recv.c:1086
|
|
|
245.
|
|
|
This version of Evolution does not have LDAP support compiled in to it. To use LDAP in Evolution an LDAP-enabled Evolution package must be installed.
|
|
|
|
|
Šai Evolution versijai nav iekompilēts LDAP atbalsts. Ja vēlaties lietot LDAP lietotnē Evolution, jums ir jāuzinstalē Evolution versija ar LDAP atbalstu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Šai Evolution versijai nav iekompilēts LDAP atbalsts. Ja vēlaties lietot LDAP lietotnē Evolution, jums ir jāuzstāda Evolution versija ar LDAP atbalstu.
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:151
|
