|
|
960.
|
|
|
Common Name
|
|
|
|
|
الاسم المتداول
|
|
Translated by
Anas Husseini
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:10
|
|
|
961.
|
|
|
Language
|
|
|
|
|
اللّغة
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:11
|
|
|
962.
|
|
|
Memos
|
|
|
|
|
المفكرات
|
|
Translated by
Abderrahim Kitouni
|
| In upstream: |
|
التذكيرات
|
|
|
Suggested by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:11
../src/calendar/gui/e-memo-table.c:368 ../src/e-util/e-webdav-browser.c:459
../src/modules/calendar/e-cal-shell-content.c:1719
../src/modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:194
../src/modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:209
../src/modules/calendar/e-memo-shell-view.c:313
|
|
|
963.
|
|
|
* No Summary *
|
|
|
|
|
* لا ملخص *
|
|
Translated by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-memo-table.c:455
../src/calendar/gui/e-task-table.c:782
|
|
|
964.
|
|
|
Start:
|
|
|
Translators: This is followed by an event's start date/time
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
يبدأ:
|
|
Translated by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-memo-table.c:540
../src/calendar/gui/e-task-table.c:864
|
|
|
965.
|
|
|
Due:
|
|
|
Translators: This is followed by an event's due date/time
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
يُستحق:
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-memo-table.c:560
../src/calendar/gui/e-task-table.c:883
|
|
|
966.
|
|
|
Cut selected memos to the clipboard
|
|
|
|
|
قُص المفكرات المُنتقاة إلى الحافظة
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-memo-table.c:745
|
|
|
967.
|
|
|
Copy selected memos to the clipboard
|
|
|
|
|
انسخ المفكرات المنتقاة إلى الحافظة
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-memo-table.c:751
|
|
|
968.
|
|
|
Paste memos from the clipboard
|
|
|
|
|
ألصق المفكرات من الحافظة
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-memo-table.c:757
|
|
|
969.
|
|
|
Delete selected memos
|
|
|
|
|
احذف المفكرات المُنتقاة
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-memo-table.c:763
../src/modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:558
|
