Details for Arabic translation
Translation file details
- Arabic
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: zesty
Source package:
evolution
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 6
Plural expression:
n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5
Related pages
Statistics
Messages: 5183Translated: 3399 (65.57978005016399%)
Untranslated: 1784 (34.420219949836%)
Shared between Ubuntu and upstream: 2694 (51.9776191394945%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 163 (3.1448967779278405%)
Only translated on this side: 542 (10.457264132741656%)
Latest contributor:
Abderrahim Kitouni
034.42
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Abderrahim Kitouni (filter)
- Abdulaziz Al-Arfaj (filter)
- Abou Manal (filter)
- Adntu (filter)
- Ahmad Farghal (filter)
- Ahmed Osama Fathy Abd El Fatah (filter)
- Anas Husseini (filter)
- Djihed (filter)
- Ibrahim Saed (filter)
- Khaled (filter)
- Khaled Hosny (filter)
- Osama Khalid (filter)
- Yasir M Elsharif (filter)
- eslamspot (filter)
- mhmdfoss (filter)
- sami ubuntu (filter)
