|
|
321.
|
|
|
S3 bucket name is not available.
|
|
|
|
|
S3-«bucket»-navn er ikke tilgjengelig
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1108
|
|
|
322.
|
|
|
Error reading file ‘%s’.
|
|
|
|
|
Klarte ikke å lese fila «%s».
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1046
|
|
|
323.
|
|
|
Error writing file ‘%s’.
|
|
|
|
|
Klarte ikke å skrive fila «%s».
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1048
|
|
|
324.
|
|
|
No space left in ‘%s’.
|
|
|
|
|
‘%s’ er tom for lagringsplass.
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1059
|
|
|
325.
|
|
|
No backup files found
|
|
|
|
|
Fant ingen sikkerhetskopi
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
app/Browser.vala:384 libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1067
|
|
|
326.
|
|
|
Uploading…
|
|
|
|
|
Laster opp…
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1117
|
|
|
327.
|
|
|
Could not understand duplicity version.
|
|
|
|
|
Duplikatversjon kan ikke tolkes.
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:41
|
|
|
328.
|
|
|
Could not understand duplicity version ‘%s’.
|
|
|
|
|
Forstår ikke duplikatversjonen «%s».
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:52
|
|
|
329.
|
|
|
Déjà Dup Backup Tool requires at least version %d.%d.%.2d of duplicity, but only found version %d.%d.%.2d
|
|
|
|
|
Déjà Dup Verktøy for sikkerhetskopiering trenger versjon %d.%d.%.2d eller nyere av duplicity, men fant bare versjon %d.%d.%.2d
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityPlugin.vala:46
|
