Browsing Kannada translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2837 of 1729 results
28.
KEYSTROKES:
Type: text
Description
:sl4:
ಕೀಲಿಹೊಡೆತಗಳು:
Translated and reviewed by Keron Madtha
Located in ../cdebconf-text-udeb.templates:2001
29.
Display this help message
Type: text
Description
:sl4:
ಈ ಸಹಾಯಕ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸು
Translated and reviewed by ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
Located in ../cdebconf-text-udeb.templates:3001
30.
Go back to previous question
Type: text
Description
:sl4:
ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಹೋಗು
Translated and reviewed by ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
Located in ../cdebconf-text-udeb.templates:4001
31.
Select an empty entry
Type: text
Description
:sl4:
ಒಂದು ಖಾಲಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು.
Translated and reviewed by raveendra
Located in ../cdebconf-text-udeb.templates:5001
32.
Prompt: '%c' for help, default=%d>
Type: text
Description
:sl4:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ '%c' ಯನ್ನು ಕೇಳು, ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ=%d>
Translated and reviewed by raveendra
Located in ../cdebconf-text-udeb.templates:8001
33.
Prompt: '%c' for help>
Type: text
Description
:sl4:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ '%c' ಯನ್ನು ಕೇಳು>
Translated and reviewed by raveendra
Located in ../cdebconf-text-udeb.templates:9001
34.
Prompt: '%c' for help, default=%s>
Type: text
Description
:sl4:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ '%c' ಯನ್ನು ಕೇಳು, ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ=%s>
Translated and reviewed by raveendra
Located in ../cdebconf-text-udeb.templates:10001
35.
[Press enter to continue]
Type: text
Description
:sl4:
[ಮುಂದುವರಿಯಲು 'Enter' ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.]
Translated and reviewed by raveendra
Located in ../cdebconf-text-udeb.templates:11001
36.
Interactive shell
Type: note
Description
:sl2:
Type: text
Description
:sl2:
ಸಕ್ರಿಯವಾದ ಶೆಲ್
Translated by viggy_prabhu
Located in ../di-utils-shell.templates:1001 ../di-utils.templates:5001
37.
After this message, you will be running "ash", a Bourne-shell clone.
Type: note
Description
:sl2:
ಈ ಸಂದೇಶದ ನಂತರ, ಬೋರ್ನ್ ಶೆಲ್ ಅವಳಿಯಾದ "ash"ಅನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುವುದು.
Translated by viggy_prabhu
Located in ../di-utils-shell.templates:1001
2837 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ar Bri, Bhavani Shankar, Chandan (ಚಂದನ್), Hemanth, Keron Madtha, Neelavar, SUNIL, Vasudev Kamath, chetan honnavile, mohan, purnateja, rameshd, raveendra, shashi545@yahoo.com, viggy_prabhu, yathishmedhu-ಯತೀಶ್ ಮೆದು, ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivaprakash H L), ಸುಧೀಂದ್ರ, ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat), ಹಾಲಪ್ಪ ಭಾಸ್ಕರ.