Browsing Icelandic translation

642 of 1729 results
642.
You are trying to set the bootable flag on a logical partition. The bootable flag is generally only useful on primary partitions, so setting it on logical partitions is normally discouraged. Some BIOS versions are known to fail to boot if there is no bootable primary partition.
Type: boolean
Description
:sl2:
Þú ert að reyna að setja ræsiflagg á röklega disksneið. Ræsiflagg er eiginlega aðeins hjálplegt á aðaldisksneiðum, og því er vanalega mælt gegn því að setja það á röklega disksneið. Sumar útgáfur af ræsikjörnum (BIOS) ná ekki að ræsa sig ef ekki er til aðaldisksneið sem hægt er að ræsa upp af.
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../partman-partitioning.templates:25001
642 of 1729 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.