Ubuntu
debian-installer package

Browsing Esperanto translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
1677 of 1729 results First • • • Last
1677.
These are the partitions that were detected in your system. Please select a partition to configure. No actual changes will be made until you select "Finish". If you select "Abort", no changes will be made.
 
Type: select
Description
Jen la detektitaj subdiskoj en via sistemo. Bonvolu elekti subdiskon por agordi. Neniu efektiva ŝanĝo estas farata ĝis vi elektos "Fini". Se vi elektas "Ĉesigi", neniu ŝanĝo estos farita.
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
In upstream:
Jen la detektitaj diskpartoj en via sistemo. Bonvulu elekti akomodotan diskparton. Neniu efektiva ŝanĝo estos farita ĝis vi elektu "Plenumu". Se vi elektos "Ĉesigu", neniu ŝanĝo okazos.
Suggested by Felipe Castro
Located in ../partconf.templates:3002
1677 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.