Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
4352 of 177 results
43.
Press <phrase class="not-serial">F1</phrase><phrase class="serial">control and F then 1</phrase> for the help index, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Ýttu á <phrase class="not-serial">F1</phrase><phrase class="serial">control F og svo 1</phrase> fyrir hjálpar atriðaskrá, eða ENTER fyrir ${BOOTPROMPT}
Translated and reviewed by Hlini Melsteð
Located in help.xml:156 help.xml:268 help.xml:314 help.xml:343 help.xml:417 help.xml:524 help.xml:597 help.xml:687 help.xml:743 help.xml:799
44.
Press F1 for the help index, or Escape to exit help.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Ýttu á F1 fyrir hjálparyfirlitið, eða Escape til að hætta í hjálpinni.
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in help.xml:161 help.xml:273 help.xml:319 help.xml:348 help.xml:422 help.xml:529 help.xml:602 help.xml:692 help.xml:748 help.xml:804
45.
<keycap>F3</keycap>
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refdescriptor>
<keycap>F3</keycap>
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in help.xml:168
46.
BOOT METHODS
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
RÆSINGARAÐFERÐIR
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in help.xml:169
47.
Available boot methods:
type: Content of: <reference><refentry><refsection><title>
Mögulegar ræsingaraðferðir
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in help.xml:173
48.
install
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
setja upp
Translated and reviewed by Gling Gling
Located in help.xml:177
49.
Install Ubuntu
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
Setja upp Ubuntu
Translated and reviewed by Gling Gling
Located in help.xml:178 help.xml:210
50.
Start the installation -- this is the default option.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Byrja uppsetningu -- þetta er valið sjálfkrafa.
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in help.xml:180
51.
expert
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
sérfræðingur
Translated and reviewed by Gling Gling
Located in help.xml:185
52.
Start the installation in expert mode, for maximum control.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Nota flókna uppsetningu til að hafa betri yfirsýn yfir ferlið.
Translated and reviewed by Baldur
Located in help.xml:187
4352 of 177 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Gling Gling, Hlini Melsteð, Sveinn í Felli.