Ubuntu
debian-installer package

Browsing Indonesian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “debian-installer-help”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
44 → 53 of 177 results First • • • Last
44.
Press F1 for the help index, or Escape to exit help.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Tekan F1 untuk indeks bantuan, atau Escape untuk keluar.
Translated by Anton Permadi
Reviewed by Andika Triwidada
In upstream:
Tekan F1 untuk index bantuan, atau Escape untuk keluar dari bantuan.
Suggested by Gde Bagus Aryana
Located in help.xml:161 help.xml:273 help.xml:319 help.xml:348 help.xml:422 help.xml:529 help.xml:602 help.xml:692 help.xml:748 help.xml:804
45.
<keycap>F3</keycap>
 
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refdescriptor>
<keycap>F3</keycap>
Translated and reviewed by Bagus Herlambang
Located in help.xml:168
46.
BOOT METHODS
 
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
METODE BOOT
Translated and reviewed by Gde Bagus Aryana
Located in help.xml:169
47.
Available boot methods:
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><title>
Metode boot yang tersedia:
Translated and reviewed by Gde Bagus Aryana
Located in help.xml:173
48.
install
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
install
Translated and reviewed by Gde Bagus Aryana
Located in help.xml:177
49.
Install Ubuntu
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
Instal Ubuntu
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in help.xml:178 help.xml:210
50.
Start the installation -- this is the default option.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Mulai instalasi -- ini adalah opsi baku.
Translated and reviewed by Andika Triwidada
In upstream:
Memulai instalasi -- ini adalah opsi asali.
Suggested by Bagus Herlambang
Located in help.xml:180
51.
expert
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
ahli
Translated by Gde Bagus Aryana
Reviewed by Andy Apdhani
Located in help.xml:185
52.
Start the installation in expert mode, for maximum control.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Mulai instalasi dalam mode ahli, untuk kontrol maksimum.
Translated by Anton Permadi
Reviewed by Andika Triwidada
In upstream:
Memulai instalasi dalam mode ahli, untuk kontrol yang maksimum.
Suggested by Gde Bagus Aryana
Located in help.xml:187
53.
cli
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
cli
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in help.xml:192
44 → 53 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajam Jamaludin, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Anton Permadi, Bagus Herlambang, Chairuddin Nur Lubis, Dendy Satriya Adi, Gde Bagus Aryana, Iwan Setiawan, Janson Hendryli, Rahman Yusri Aftian, Rudi Lee, Zaki Akhmad, cahsukun.