|
170.
|
|
|
COPYRIGHTS AND WARRANTIES
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
|
|
|
|
DROITS RÉSERVÉS ET GARANTIES
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
COPYRIGHTS ET GARANTIES
|
|
|
French
debian-installer-help in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Yatagan
|
|
|
|
Located in
help.xml:756
|
|
171.
|
|
|
Ubuntu is Copyright (C) 2004-2010 Canonical Ltd., and incorporates the work of many other original authors and contributors.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
Tous droits réservés Ubuntu © 2004-2010 Canonical Ltd., et incorpore le travail de nombreux autres auteurs et contributeurs.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Ubuntu (C) 2004-2010 Canonical Ltd., inclut le travail de nombreux autres auteurs et contributeurs.
|
|
|
French
debian-installer-help in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
help.xml:763
|
|
172.
|
|
|
The Ubuntu system is freely redistributable.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
Le système Ubuntu est redistribuable librement.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
help.xml:768
|
|
173.
|
|
|
After installation, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
Après installation, les conditions exactes de distribution de chaque paquet sont décrites dans le fichier correspondant /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Après installation, les termes exacts de distribution de chaque paquet sont décrits dans le fichier correspondant /usr/share/doc/<replaceable>nom du paquet</replaceable>/copyright.
|
|
|
French
debian-installer-help in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Yatagan
|
|
|
|
Located in
help.xml:771
|
|
174.
|
|
|
After startup, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
Après le démarrage, les conditions exactes de distribution de chaque paquet sont décrites dans le fichier correspondant /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Après installation, les termes exacts de distribution de chaque paquet sont décrits dans le fichier correspondant /usr/share/doc/<replaceable>nom du paquet</replaceable>/copyright.
|
|
|
French
debian-installer-help in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Yatagan
|
|
|
|
Located in
help.xml:776
|
|
175.
|
|
|
Ubuntu comes with <emphasis>ABSOLUTELY NO WARRANTY</emphasis>, to the extent permitted by applicable law.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
Ubuntu est fourni <emphasis>ABSOLUMENT SANS GARANTIE</emphasis>, dans les limites permises par la loi applicable.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
help.xml:782
|
|
176.
|
|
|
This installation system is based on the Debian installer. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
Ce système d'installation est basé sur le programme d'installation Debian. Voir <ulink url="http://www.debian.org/" /> pour plus de détails et d'informations sur le projet Debian.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Ce système d'installation est basé sur l'installateur Debian. Voir <ulink url="http://www.debian.org/" /> pour plus de détails et d'information sur le projet Debian.
|
|
|
French
debian-installer-help in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Yatagan
|
|
|
|
Located in
help.xml:787
|
|
177.
|
|
|
This system is based on Debian. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
Ce système est basé sur Debian. Voir <ulink url="http://www.debian.org/" /> pour plus de détails et d'informations sur le projet Debian.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Ce système est basé sur Debian. Voir <ulink url="http://www.debian.org/" /> pour plus de détails et d'information sur le projet Debian.
|
|
|
French
debian-installer-help in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
by
Yatagan
|
|
|
|
Located in
help.xml:793
|