Ubuntu
cryptsetup package

Browsing Italian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “cryptsetup”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
391 → 395 of 395 results First • • Next • Last
391.
Command successful.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Comando eseguito con successo.
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in src/utils_tools.c:186
392.
Command failed with code %i
Comando non riuscito con codice %i
Translated by Sergio Zanchetta
Located in src/utils_tools.c:191
393.
Cannot check password quality: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossibile controllare la qualità della password: %s
Translated by Sergio Zanchetta
Located in src/utils_password.c:43 src/utils_password.c:75
394.
Password quality check failed:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Controllo qualità della password non riuscito:
%s
Translated by Milo Casagrande
Located in src/utils_password.c:51
395.
Password quality check failed: Bad passphrase (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Controllo qualità della password non riuscito: password non valida (%s)
Translated by Milo Casagrande
Located in src/utils_password.c:83
391 → 395 of 395 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlexBio, Bergonzi Claudio, Milo Casagrande, Sergio Zanchetta, giacomo892.