Ubuntu
coreutils package

Browsing Croatian translation

Using as a guide

481.

English:

if=FILE read from FILE instead of stdin

iflag=FLAGS read as per the comma separated symbol list

obs=BYTES write BYTES bytes at a time (default: 512)

of=FILE write to FILE instead of stdout

oflag=FLAGS write as per the comma separated symbol list

seek=N skip N obs-sized blocks at start of output

skip=N skip N ibs-sized blocks at start of input

status=LEVEL The LEVEL of information to print to stderr;

'none' suppresses everything but error messages,

'noxfer' suppresses the final transfer statistics,

'progress' shows periodic transfer statistics

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Croatian:

if=DATOTEKA čita iz DATOTEKE umjesto iz standardnog ulaza (stdin)

iflag=ZASTAVA čita kao zarezima odvojenu listu simbola

obs=BAJT piše BAJT bajtova po bloku (zadano: 512)

of=DATOTEKA piše u DATOTEKU umjesto na standardni izlaz (stdout)

oflag=ZASTAVA piše kao zarezima odvojenu listu simbola

seek=N preskoči N obs-velikih blokova na početku izlaza

skip=N preskoči N ibs-velikih blokova na početku ulaza

status=KOLIKO KOLIKO informacija ispisati na stderr;

KOLIKO može biti jedno od:

„none“ ispisuje samo poruke o pogreškama,

„noxfer“ ne ispisuje konačnu statistiku transfera,

„progress“ prikazuje povremeno statistiku transfera

Translated by Božidar Putanec on 2019-02-23

Located in src/dd.c:573

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.