Ubuntu
coreutils package

Browsing Croatian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
509 → 518 of 1746 results First • • • Last
509.
%<PRIuMAX> bytes (%s, %s) copied, %g s, %s/s
(no translation yet)
Located in src/dd.c:818
510.
%<PRIuMAX>+%<PRIuMAX> records in
%<PRIuMAX>+%<PRIuMAX> records out
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%<PRIuMAX>+%<PRIuMAX> zapisa primljeno
%<PRIuMAX>+%<PRIuMAX> zapisa odaslano
Translated by Božidar Putanec
Located in src/dd.c:858
511.
%<PRIuMAX> truncated record
%<PRIuMAX> truncated records
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%<PRIuMAX> podrezani zapis
Translated by Božidar Putanec
%<PRIuMAX> podrezana zapisa
Translated by Božidar Putanec
%<PRIuMAX> podrezanih zapisa
Translated by Božidar Putanec
Located in src/dd.c:864
512.
closing input file %s
zatvara se ulazna datoteka %s
Translated by Božidar Putanec
Located in src/dd.c:945
513.
closing output file %s
zatvara se izlazna datoteka %s
Translated by Božidar Putanec
Located in src/dd.c:953
514.
failed to turn off O_DIRECT: %s
nije uspjelo isključiti O_DIRECT: %s
Translated by Božidar Putanec
Located in src/dd.c:1189
515.
writing to %s
zapisuje se u %s
Translated by Božidar Putanec
Located in src/dd.c:1264 src/dd.c:2153
516.
warning: %s is a zero multiplier; use %s if that is intended
upozorenje: %s je nula multiplikator; rabite %s ako je to potrebno
Translated by Božidar Putanec
Located in src/dd.c:1458
517.
unrecognized operand %s
neprepoznati operand %s
Translated by Miro Glavić
Located in src/dd.c:1501 src/dd.c:1579
518.
invalid conversion
nevaljana konverzija
Translated by Božidar Putanec
Located in src/dd.c:1512
509 → 518 of 1746 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Božidar Putanec, David Prišlić, Filip Filipović, Krešo Kunjas, Miro Glavić, Tomislav Krznar, Tomislav Sahula, gogo, kost.