|
|
729.
|
|
|
invalid user %s
|
|
|
|
|
μη έγκυρος χρήστης %s
|
|
Translated by
Nick Andrik
|
|
Reviewed by
Nick Andrik
|
| In upstream: |
|
μη έγκυρος χρήστης
|
|
|
Suggested by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
src/install.c:539
|
|
|
730.
|
|
|
Usage: %s [OPTION]... [-T] SOURCE DEST 
or: %s [OPTION]... SOURCE... DIRECTORY
or: %s [OPTION]... -t DIRECTORY SOURCE...
or: %s [OPTION]... -d DIRECTORY...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
| In upstream: |
|
Χρήση: %s [ΕΠΙΛΟΓΗ]... ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ
ή: %s [ΕΠΙΛΟΓΗ]... ΠΡΩΤΟΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ
ή: %s [ΕΠΙΛΟΓΗ]... ΠΡΩΤΟΣ ΑΥΞΗΣΗ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ
|
|
|
Suggested by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
src/install.c:577
|
|
|
731.
|
|
|
This install program copies files (often just compiled) into destination
locations you choose. If you want to download and install a ready-to-use
package on a GNU/Linux system, you should instead be using a package manager
like yum(1) or apt-get(1).
In the first three forms, copy SOURCE to DEST or multiple SOURCE(s) to
the existing DIRECTORY, while setting permission modes and owner/group.
In the 4th form, create all components of the given DIRECTORY(ies).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/install.c:584
|
|
|
732.
|
|
|
--backup[=CONTROL] make a backup of each existing destination file
-b like --backup but does not accept an argument
-c (ignored)
-C, --compare compare each pair of source and destination files, and
in some cases, do not modify the destination at all
-d, --directory treat all arguments as directory names; create all
components of the specified directories
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/install.c:648
|
|
|
733.
|
|
|
-D create all leading components of DEST except the last,
or all components of --target-directory,
then copy SOURCE to DEST
-g, --group=GROUP set group ownership, instead of process' current group
-m, --mode=MODE set permission mode (as in chmod), instead of rwxr-xr-x
-o, --owner=OWNER set ownership (super-user only)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/install.c:657
|
|
|
734.
|
|
|
-p, --preserve-timestamps apply access/modification times of SOURCE files
to corresponding destination files
-s, --strip strip symbol tables
--strip-program=PROGRAM program used to strip binaries
-S, --suffix=SUFFIX override the usual backup suffix
-t, --target-directory=DIRECTORY copy all SOURCE arguments into DIRECTORY
-T, --no-target-directory treat DEST as a normal file
-v, --verbose print the name of each directory as it is created
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/install.c:665
|
|
|
735.
|
|
|
--preserve-context preserve SELinux security context
-Z set SELinux security context of destination
file and each created directory to default type
--context[=CTX] like -Z, or if CTX is specified then set the
SELinux or SMACK security context to CTX
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/install.c:633
|
|
|
736.
|
|
|
cannot unlink %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/install.c:670 src/unlink.c:83
|
|
|
737.
|
|
|
WARNING: ignoring --preserve-context; this kernel is not SELinux-enabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/install.c:878
|
|
|
738.
|
|
|
the strip option may not be used when installing a directory
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/install.c:918
|
