|
|
11.
|
|
|
You are trying to use the feature <b>%(feature)s</b> which is provided by <b>%(plugin)s</b>. 
This plugin is currently disabled.
Do you wish to enable <b>%(plugin)s</b> so the feature is available? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
U probeert de optie <b>%(feature)s</b> te gebruiken, waar de plug-in <b>%(plugin)s</b> voor beschikbaar is.
Deze plug-in is momenteel uitgeschakeld.
Wilt u <b>%(plugin)s</b> inschakelen om deze optie te kunnen gebruiken? |
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Enable %(plugin)s
|
|
|
|
|
%(plugin)s inschakelen
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Don't enable %(feature)s
|
|
|
|
|
%(feature)s niet inschakelen
|
|
Translated by
Harald van Bree
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Some %(bindings)s bindings of Plugin <b>%(plugin)s</b> conflict with other plugins. Do you want to resolve these conflicts?
|
|
|
|
|
Sommige %(bindings)s bindingen van plug-in <b>%(plugin)s</b> hebben een conflict met andere plug-ins. Wilt u deze conflicten oplossen?
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Resolve conflicts
|
|
|
|
|
Conflicten oplossen
|
|
Translated by
Harald van Bree
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Ignore conflicts
|
|
|
|
|
Conflicten negeren
|
|
Translated by
Harald van Bree
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Plugin <b>%(plugin_conflict)s</b> provides feature <b>%(feature)s</b> which is also provided by <b>%(plugin)s</b>
|
|
|
|
|
Plug-in <b>%(plugin_conflict)s</b> voorziet in optie <b>%(feature)s</b> net als plug-in <b>%(plugin)s</b>
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Disable %(plugin_conflict)s
|
|
|
|
|
%(plugin_conflict)s uitschakelen
|
|
Translated by
Harald van Bree
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Don't enable %(plugin)s
|
|
|
|
|
%(plugin)s niet inschakelen
|
|
Translated by
Harald van Bree
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Plugin <b>%(plugin_conflict)s</b> conflicts with <b>%(plugin)s</b>.
|
|
|
|
|
Plug-in <b>%(plugin_conflict)s</b> heeft een conflict met <b>%(plugin)s</b>.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
