|
|
386.
|
|
|
Preparing to write
|
|
|
|
|
Sagatavojas rakstīšanai
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/burn-basics.c:86
|
|
|
387.
|
|
|
Writing leadin
|
|
|
|
|
Raksta leadin
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/burn-basics.c:87
|
|
|
388.
|
|
|
Writing CD-Text information
|
|
|
|
|
Raksta CD-Text informāciju
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/burn-basics.c:88
|
|
|
389.
|
|
|
Finalizing
|
|
|
|
|
Pabeidz
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/burn-basics.c:89
|
|
|
390.
|
|
|
Writing leadout
|
|
|
|
|
Raksta leadout
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/burn-basics.c:90
|
|
|
391.
|
|
|
Starting to record
|
|
|
|
|
Sāk rakstīšanu
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Gailītis
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/burn-basics.c:91
|
|
|
392.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
Izdevās
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/burn-basics.c:92
|
|
|
393.
|
|
|
Ejecting medium
|
|
|
|
|
Izgrūž datu nesēju
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/burn-basics.c:93
|
|
|
394.
|
|
|
Display debug statements on stdout for Brasero burn library
|
|
|
|
|
Rādīt Brasero atkļūdošanas paziņojumus stdout izvadē
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/burn-debug.c:54
|
|
|
395.
|
|
|
Brasero media burning library
|
|
|
|
|
Brasero bibliotēka disku rakstīšanai
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/burn-debug.c:80
|
