Ubuntu
brasero package

Browsing Latvian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “brasero”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

288 → 297 of 974 results First • • • Last
288.
Broken symbolic link
Bojāta simboliskā saite
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-burn/brasero-filtered-uri.c:59
289.
Recursive symbolic link
Rekursīva simboliskā saite
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-burn/brasero-filtered-uri.c:60 ../libbrasero-utils/brasero-io.c:1190 ../libbrasero-utils/brasero-io.c:2061
290.
Disc image type:
Diska attēla tips:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-burn/brasero-image-properties.c:243
291.
Autodetect
Noteikt automātiski
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-burn/brasero-image-type-chooser.c:97
292.
ISO9660 image
ISO9660 attēls
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-burn/brasero-image-type-chooser.c:106
293.
Readcd/Readom image
Readcd/Readom attēls
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-burn/brasero-image-type-chooser.c:115
294.
Cue image
Cue attēls
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-burn/brasero-image-type-chooser.c:141
295.
Cdrdao image
Cdrdao attēls
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-burn/brasero-image-type-chooser.c:151
296.
Properties of %s
%s parametri
Translated and reviewed by Mārtiņš Gailītis
Located in ../libbrasero-burn/brasero-medium-properties.c:93 ../src/brasero-project.c:1503
297.
Do you really want to keep the current extension for the disc image name?
Vai tiešām vēlaties paturēt diska attēla vārdam esošo paplašinājumu?
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-burn/brasero-medium-properties.c:133
288 → 297 of 974 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jānis Miezītis, Mārtiņš Bruņenieks, Mārtiņš Gailītis, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rihards Pfeifle, Rinalds, Rūdolfs Mazurs, Viesturs Zariņš, vilnis.