|
|
963.
|
|
|
Minutes
|
|
|
|
|
Minūtes
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-time-button.c:297
|
|
|
964.
|
|
|
Seconds
|
|
|
|
|
Sekundes
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-time-button.c:307
|
|
|
965.
|
|
|
Frames (1 second = 75 frames)
|
|
|
|
|
Kadri (1 sekunde = 75 kadri)
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-time-button.c:317
|
|
|
966.
|
|
|
Open the selected video
|
|
|
|
|
Atvērt izvēlēto video
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-video-disc.c:101
|
|
|
967.
|
|
|
Edit the video information (start, end, author, etc.)
|
|
|
|
|
Rediģēt video informāciju (sākums, beigas, autors u.tml.)
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-video-disc.c:103
|
|
|
968.
|
|
|
Remove the selected videos from the project
|
|
|
|
|
Izņemt izvēlētos video failus no projekta
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-video-disc.c:105
|
|
|
969.
|
|
|
Do you want to search for video files inside the directory?
|
|
|
|
|
Vai vēlaties meklēt video failus mapē?
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-video-disc.c:359
|
|
|
970.
|
|
|
_Search Directory
|
|
|
|
|
_Meklēt mapē
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-video-disc.c:369
|
|
|
971.
|
|
|
"%s" does not have a suitable type for video projects.
|
|
|
|
|
"%s" nav piemērots faila tips video projektiem.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-video-disc.c:412
|
|
|
972.
|
|
|
Please only add files with video content
|
|
|
|
|
Lūdzu, pievienojiet tikai failus, kas satur video
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-video-disc.c:415
|
