Ubuntu
brasero package

Browsing Latvian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “brasero”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

370 → 379 of 974 results First • • • Last
370.
Format used mostly in Europe
Formāts, ko galvenokārt lieto Eiropā
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:475
371.
Native _format
Vietējais _formāts
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:489
372.
Aspect ratio:
Attēla samērs:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:504
373.
_4:3
_4:3
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:515
374.
_16:9
_16:9
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:530
375.
VCD type:
 
Video options for (S)VCD
VCD tips:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:545
376.
Create an SVCD
Izveidot SVCD
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:558
377.
Create a VCD
Izveidot VCD
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:573
378.
Directory could not be created (%s)
Neizdevās izveidot mapi (%s)
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-burn/brasero-xfer.c:130 ../libbrasero-burn/brasero-xfer.c:266
379.
Getting size
Nolasa izmēru
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
Located in ../libbrasero-burn/burn-basics.c:77
370 → 379 of 974 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jānis Miezītis, Mārtiņš Bruņenieks, Mārtiņš Gailītis, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rihards Pfeifle, Rinalds, Rūdolfs Mazurs, Viesturs Zariņš, vilnis.