Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
851860 of 869 results
1450.
Deleting obsolete files requires administrative privileges, which you currently do not have. Would you like to change to the root account?
(no translation yet)
Located in src/ui.cc:2019
1451.
Package name or pattern for "forget new" (empty for all packages):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/ui.cc:2125
1452.
Package name or pattern for "forget new"

Hints:
* empty, to mark all packages as not new
* 'aptitude' to unmark a single package
* '~sdoc' to unmark all packages from section "doc"

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/ui.cc:2129
1465.
Cancel all pending actions from this session
(no translation yet)
Located in src/ui.cc:2554
1475.
R^einstall
(no translation yet)
Located in src/ui.cc:2601
1476.
Flag the currently selected package for reinstallation
(no translation yet)
Located in src/ui.cc:2602
1493.
C^ycle Package Information
(no translation yet)
Located in src/ui.cc:2638
1494.
Cycle through the modes of the package information area: it can show the package's long description, a summary of its dependency status, or an analysis of why the package is required.
(no translation yet)
Located in src/ui.cc:2639
1515.
Reject Breaking ^Holds
(no translation yet)
Located in src/ui.cc:2694
1516.
Reject all actions that would change the state of held packages or install forbidden versions
(no translation yet)
Located in src/ui.cc:2696
851860 of 869 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Rockworld.