Ubuntu
zenity package

Browsing Vietnamese translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “zenity”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
191 → 196 of 196 results First • • Next • Last
191.
Show forms dialog options
Hiện tùy chọn cho hộp thoại biểu mẫu
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/option.c:2213
192.
Miscellaneous options
Tùy chọn khác
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in src/option.c:2225
193.
Show miscellaneous options
Hiển thị các tùy chọn khác
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in src/option.c:2226
194.
This option is not available. Please see --help for all possible usages.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tùy chọn này không sẵn sàng. Vui lòng xem « --help » để tìm mọi cách sử dụng có thể.
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
In upstream:
Không có tùy chọn này. Vui lòng chạy lệnh --help để xem mọi cách có thể dùng.
Suggested by Trần Ngọc Quân
Located in src/option.c:2249
195.
--%s is not supported for this dialog
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Không hỗ trợ tùy chọn --%s ở kiểu hộp thoại này
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/option.c:2254
196.
Two or more dialog options specified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bạn đã đưa ra ít nhất hai tùy chọn hộp thoại
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/option.c:2258
191 → 196 of 196 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Trường An, Lê Trường An, Trần Ngọc Quân.