Browsing Gaelic; Scottish translation

• Download translation
• Translation details

52 of 288 results First • Previous • Next • Last
	52.	English:		After scanning your 'sources.list' no valid entry for '%s' was found. Should default entries for '%s' be added? If you select 'No', the upgrade will cancel.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Gaelic; Scottish:				Thug sinn sùil air an sources.list agad ach cha do lorg sinn innteart dligheach airson "%s". A bheil thu airson 's gun cuir sinn innteartan bunaiteach ris airson "%s"? Ma thaghas tu "Chan eil", thèid crìoch a chur air an àrdachadh.
				Translated and reviewed by Akerbeltz on 2013-07-10
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1352

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.