Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
98107 of 3156 results
98.
The text input box at the top of this guide acts as a <em>search bar</em>, and relevant results will appear beneath it as soon as you start typing. Left-click on any result to open its page.
(itstool) path: item/p
Kotak input teks dibahagian atas panduan ini bertindak sebagai <em>palang gelintar</em>, dan keputusan yang berkaitan akan muncul dibahagian bawah sebaik sahaja anda mula menaip. Klik-kiri pada mana-mana keputusan yang dipapar untuk membuka halaman tersebut.
Translated and reviewed by abuyop
Located in C/about-this-guide.page:47
99.
The guide is constantly being improved. Although we attempt to provide you with a comprehensive collection of helpful information, we know we won't answer all of your questions here. We will keep adding more information to make things more helpful, though.
(itstool) path: item/p
Panduan senantiasa diperbaharui dan dipertingkatkan. Walaupun kami sedaya upaya menyediakan koleksi maklumat berguna yang komprehensif, kami tidak dapat menjawap semua persoalan yang anda hadapi di sini. Kami akan menambah lagi maklumat untuk menjadikannya lebih berguna.
Translated and reviewed by abuyop
Located in C/about-this-guide.page:54
100.
Thank you for taking the time to read the <em>Ubuntu Desktop Guide</em>.
(itstool) path: page/p
Terima kasih kerana mengambil masa untuk membaca <em>Panduan Desktop Ubuntu Desktop</em>.
Translated and reviewed by abuyop
Located in C/about-this-guide.page:63
101.
-- The Ubuntu Documentation team
(itstool) path: page/p
-- Pasukan Pendokumenan Ubuntu
Translated and reviewed by abuyop
Located in C/about-this-guide.page:67
102.
Greg Beam
(itstool) path: credit/name
Greg Beam
Translated and reviewed by abuyop
Located in C/addremove-install-synaptic.page:11
103.
<link xref="accounts-add">Add accounts, </link> <link xref="accounts-remove">Remove accounts, </link> <link xref="accounts-disable-service">Disable services</link>
(itstool) path: info/desc
<link xref="accounts-add">Tambah akaun, </link> <link xref="accounts-remove">Buang akaun, </link> <link xref="accounts-disable-service">Lumpuhkan perkhidmatan</link>
Translated and reviewed by abuyop
Located in C/accounts.page:19
104.
Online accounts
(itstool) path: page/title
Akaun atas talian
Translated and reviewed by abuyop
Located in C/accounts.page:26
105.
You can enter your login details for online services, such as Google and Facebook, into the <app>Online Accounts</app> application. This will let you access your calendar, mail, chat accounts, and similar applications without having to enter your account details again.
(itstool) path: page/p
Anda boleh masukkan perincian daftar masuk anda, seperti Google dan Facebook, ke dalam aplikasi <app>Akaun Atas-Talian</app>. Ia membolehkan anda capai kalender, mel, akaun sembang anda, dan lain-lain aplikasi yang serupa tanpa perlu masukkan perincian akaun anda lagi.
Translated and reviewed by abuyop
Located in C/accounts.page:30
106.
Jim Campbell
(itstool) path: credit/name
Jim Campbell
Translated and reviewed by abuyop
Located in C/more-help.page:14
107.
Connect to online accounts
(itstool) path: info/desc
Sambung ke akaun atas talian
Translated and reviewed by abuyop
Located in C/accounts-add.page:24
98107 of 3156 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad Aizuddin Aizat, Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Hazrol Naim, Jeremy Bícha, Kevin Godby, Mohd Hafizul Afifi Abdullah, Philip Khor, abuyop, inashdeen, penreturns.