|
|
1462.
|
|
|
<gui>Ask each time</gui>
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<gui>Demander à chaque fois</gui>
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-behavior.page:71
|
|
|
1463.
|
|
|
If <gui>Ask each time</gui> is selected, a dialog will pop up asking if you wish to run or view the selected text file.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Si <gui>Demander à chaque fois</gui> est sélectionné, une boîte de dialogue apparaîtra vous demandant si vous souhaitez exécuter ou afficher le fichier texte sélectionné.
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-behavior.page:75
|
|
|
1464.
|
|
|
Executable text files are also called scripts. All scripts in <file>~/.local/share/nautilus/scripts</file> folder will appear in the context menu for a file under the <gui style="menuitem">Scripts</gui> submenu. When a script is executed from a local folder, all selected files will be pasted to the script as parameters. To execute a script on a file:
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Les fichiers texte exécutables sont aussi appelés scripts. Tous les scripts dans le dossier <file>~/.local/share/nautilus/scripts</file> apparaîtront dans le menu contextuel pour un fichier dans le sous menu <gui style="menuitem">Scripts</gui>. Lorsqu'un script est exécuté à partir d'un dossier local, tous les fichiers sélectionnés seront copiés dans le script comme des paramètres. Pour exécuter un script sur un fichier[nbsp]:
|
|
Translated by
Pascal Maugendre
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-behavior.page:78
|
|
|
1465.
|
|
|
Navigate to the desired folder.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Naviguez jusqu'au dossier désiré.
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-behavior.page:86
|
|
|
1466.
|
|
|
Select the desired file.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Sélectionnez le fichier souhaité.
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-behavior.page:89
|
|
|
1467.
|
|
|
Right click on the file to open the context menu and select the desired script to execute from the <gui style="menuitem">Scripts</gui> menu.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Faites un clic droit sur le fichier pour ouvrir le menu contextuel et sélectionnez le script souhaité à exécuter à partir du menu <gui style="menuitem">Scripts</gui>.
|
|
Translated by
Pascal Maugendre
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-behavior.page:92
|
|
|
1468.
|
|
|
A script will not be passed any parameters when executed from a remote folder such as a folder showing web or <sys>ftp</sys> content.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Un script ne recevra aucun paramètre s'il est exécuté à partir d'un dossier distant comme un dossier montrant du contenu Web ou <sys>ftp</sys>.
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-behavior.page:98
|
|
|
1469.
|
|
|
File manager trash preferences
|
| Context: |
|
link
|
|
|
(itstool) path: info/title
|
|
|
|
|
Préférences de la corbeille du gestionnaire de fichiers
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-behavior.page:106
|
|
|
1470.
|
|
|
Trash
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Corbeille
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-behavior.page:108
|
|
|
1471.
|
|
|
<gui>Ask before emptying the Trash or deleting files</gui>
|
|
|
(itstool) path: item/title
|
|
|
|
|
<gui>Demander avant de vider la corbeille ou de supprimer des fichiers</gui>
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/nautilus-behavior.page:112
|
