|
|
3013.
|
|
|
Change the keyring password
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Avainnipun salasanan vaihtaminen
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
C/user-changepassword.page:70
|
|
|
3014.
|
|
|
If you change your login password, it may become out of sync with the <em>keyring password</em>. The keyring keeps you from having to remember lots of different passwords by just requiring one <em>master</em> password to access them all. If you change your user password (see above), your keyring password will remain the same as your old password. To change the keyring password (to match your login password):
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Jos salasana vaihdetaan, se ei välttämättä enää ole sama <em>avainnipun salasanan</em> kanssa. Avainnippu tallentaa useita järjestelmäsalasanoja yhteen, jolloin niitä kaikkia ei tarvitse erikseen muistaa, vaan voit käyttää avainnipun pääsalasanaa kaikkien salasanojen tilalla. Avainnipun salasana on Ubuntun asennuksen yhteydessä annettu salasana, mutta se ei ole sidonnainen kirjautumissalasanaan. Jos kirjautumissalasana vaihdetaan yllä olevien ohjeiden mukaisesti, avainnipun salasana on eri kuin kirjautumissalasana. Vaihda avainnipun salasana vastaamaan kirjautumissalasanaa seuraavasti:
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
C/user-changepassword.page:72
|
|
|
3015.
|
|
|
Open the <app>Passwords and Keys</app> application from the <gui>Dash</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Avaa <app>Salasanat ja salausavaimet</app> <gui>Unity-valikosta</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/user-changepassword.page:82
|
|
|
3016.
|
|
|
In the <gui>View</gui> menu, ensure <gui>By keyring</gui> is checked.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Varmista, että <gui>Avainnippuryhmittely</gui> on valittuna <gui>Näytä</gui>-valikosta.
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
C/user-changepassword.page:84
|
|
|
3017.
|
|
|
In the sidebar under <gui>Passwords</gui>, right-click on <gui>Login keyring</gui> and select <gui>Change Password</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Napsauta hiiren kakkospainikkeella <gui>Salasanat</gui>-ryhmän alta löytyvää <gui>Sisäänkirjautuminen</gui>-kohtaa ja valitse <gui>Vaihda salasana</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
C/user-changepassword.page:86
|
|
|
3018.
|
|
|
Enter your <gui>Old Password</gui>, followed by your new <gui>Password</gui>, and <gui>Confirm</gui> your new password by entering it again.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Kirjoita <gui>Vanha salasana</gui>si, sen jälkeen uusi <gui>Salasana</gui>, ja viimeisenä <gui>Vahvista</gui> uusi salasanasi syöttämällä se uudestaan.
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
C/user-changepassword.page:88
|
|
|
3019.
|
|
|
Click <gui>OK</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Napsauta <gui>OK</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/user-changepassword.page:91
|
|
|
3020.
|
|
|
Add your photo to the login and user screens.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Lisää kuvasi sisäänkirjautumis- ja käyttäjänvaihtonäkymään.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/user-changepicture.page:7
|
|
|
3021.
|
|
|
Change your login screen photo
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Käyttäjäkuvan vaihtaminen
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
C/user-changepicture.page:22
|
|
|
3022.
|
|
|
When you log in or switch users, you will see a list of users with their login photos. You can change your photo to a stock image or an image of your own. You can even take a new login photo with your webcam.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Käyttäjänvaihtonäkymässä ja joissain muissakin yhteyksissä on lista tietokoneen käyttäjistä käyttäjäkuvineen. Kuvan voi valita Ubuntun kehittäjien valitsemista kuvista tai käyttäjäkuvana voi käyttää myös omaa kuvaa. Käyttäjäkuvan voi ottaa jopa tietokoneen omalla kameralla.
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
C/user-changepicture.page:24
|
