|
|
1383.
|
|
|
If your mouse has a serial (RS-232) connector, you may need to perform some extra steps to get it working. The steps might depend on the make or model of your mouse.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Jos käytät sarja-liitin hiirtä (RS-232), saattaa olla tarpeen suorittaa lisätoimenpiteitä saadakseen sen toimimaan. Hiiren merkki ja malli vaikuttavat vaadittaviin toimenpiteisiin.
|
|
Translated by
Ville Pilvio
|
|
Reviewed by
Ville Pilvio
|
|
|
|
Located in
C/mouse-problem-notmoving.page:76
|
|
|
1384.
|
|
|
It can be complicated to fix problems with mouse detection. Ask for support from your distribution or vendor if you think that your mouse has not been detected properly.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Jos hiiren tunnistamisessa ilmenee ongelmia, niiden korjaaminen saattaa olla monimutkaista. Pyydä tukea hiiren valmistajalta tai maahantuojalta ongelmatilanteissa.
|
|
Translated by
Ville Pilvio
|
|
Reviewed by
Ville Pilvio
|
|
|
|
Located in
C/mouse-problem-notmoving.page:82
|
|
|
1385.
|
|
|
Check that the mouse actually works
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Varmista, ettei hiiri ole rikki
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/mouse-problem-notmoving.page:96
|
|
|
1386.
|
|
|
Plug the mouse in to a different computer and see if it works.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Liitä hiiri toiseen tietokoneeseen ja varmista, että hiiri toimii siinä.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/mouse-problem-notmoving.page:97
|
|
|
1387.
|
|
|
If the mouse is an optical or laser mouse, a light should be shining out of the bottom of the mouse if it is turned on. If there is no light, check that it is turned on. If it is and there is still no light, the mouse may be broken.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Jos hiiri on optinen tai laserhiiri, hiiren pohjalla pitäisi näkyä valo sen ollessa päällä. Jos valoa ei näy, tarkista, että se on kytketty päälle. Jos valoa ei vieläkään näy, hiiri voi olla rikki.
|
|
Translated by
Sami Jaktholm
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/mouse-problem-notmoving.page:99
|
|
|
1388.
|
|
|
Checking wireless mice
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Langattoman hiiren tarkistaminen
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/mouse-problem-notmoving.page:106
|
|
|
1389.
|
|
|
Make sure the mouse is turned on. There is often a switch on the bottom of the mouse to turn the mouse off completely, so you can move it from place to place without it constantly waking up.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Varmista, että hiiri on päällä. Hiiren pohjassa on usein kytkin, jonka avulla hiiren voi sammuttaa kokonaan.
|
|
Translated by
Sami Jaktholm
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/mouse-problem-notmoving.page:109
|
|
|
1390.
|
|
|
If you are using a Bluetooth mouse, make sure you have actually paired the mouse with your computer. See <link xref="bluetooth-connect-device"/>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Jos käytössäsi on Bluetooth-hiiri, varmista, että olet luonut yhteyden tietokoneen ja hiiren välille. Lue <link xref="bluetooth-connect-device"/> saadaksesi lisätietoa laitteen yhdistämisestä.
|
|
Translated by
Sami Jaktholm
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/mouse-problem-notmoving.page:112
|
|
|
1391.
|
|
|
Click a button and see if the mouse pointer moves now. Some wireless mice go to sleep to save power, so might not respond until you click a button. See <link xref="mouse-wakeup"/>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Napsauta hiiren painiketta ja seuraa, siirtyykö hiiren osoitin nyt. Jotkin langattomat hiiret säästävät sähköä siirtymällä lepotilaan, joten hiirtä on napsautettava hiiren herättämiseksi: <link xref="mouse-wakeup"/>
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/mouse-problem-notmoving.page:115
|
|
|
1392.
|
|
|
Check that the battery of the mouse is charged.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Varmista, että hiiren akku/paristot on ladattu.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/mouse-problem-notmoving.page:122
|
