Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
292301 of 3156 results
292.
Local and remote storage options
(itstool) path: list/title
Paikalliset ja etätallennusvalinnat
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in C/backup-where.page:37
293.
USB memory key (low capacity)
(itstool) path: item/p
USB-muistitikku (alhainen kapasiteetti)
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in C/backup-where.page:39
294.
Writable CDs or DVDs (low/medium capacity)
(itstool) path: item/p
Tyhjä CD- tai DVD-levy (alhainen tai keskinkertainen kapasiteetti)
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in C/backup-where.page:42
295.
External hard disk (typically high capacity)
(itstool) path: item/p
Ulkoinen kiintolevy (yleensä suuri suuri kapasiteetti)
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in C/backup-where.page:45
296.
Internal disk drive (high capacity)
(itstool) path: item/p
Sisäinen kiintolevy (suuri kapasiteetti)
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in C/backup-where.page:48
297.
Network-connected drive (high capacity)
(itstool) path: item/p
Verkkokytkentäinen kiintolevy (suuri kapasiteetti)
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in C/backup-where.page:51
298.
File/backup server (high capacity)
(itstool) path: item/p
Tiedosto-/varmuuskopiopalvelin (suuri kapasiteetti)
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in C/backup-where.page:54
299.
Online backup service (<link href="http://aws.amazon.com/s3/">Amazon S3</link>, for example; capacity depends on price)
(itstool) path: item/p
Verkossa toimiva varmuuskopiointipalvelu (<link href="http://aws.amazon.com/s3/">Amazon S3</link> esimerkkinä, kapasiteetti pohjautuu hintaan)
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in C/backup-where.page:57
300.
Some of these options have sufficient capacity to allow for a backup of every file on your system, which is also known as a <em>complete system backup</em>.
(itstool) path: page/p
Joillain vaihtoehdoista on niin suuri tallennuskapasiteetti, että niille voi luoda varmuuskopion jokaisesta järjestelmän tiedostosta. Tämä kutsutaan <em>täydelliseksi varmuuskopioksi</em>.
Translated by Sami Jaktholm
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in C/backup-where.page:62
301.
Why, what, where and how of backups.
(itstool) path: info/desc
Varmuuskopiot - Miksi, mitä, missä ja miten?
Translated by Jiri Grönroos
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in C/backup-why.page:7
292301 of 3156 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Jeremy Bícha, Jiri Grönroos, Juhani Numminen, Kevin Godby, Matthew East, Saku Salo, Sami Jaktholm, Taleman, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Tomi Toivio, Ville Pilvio.