Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
10971106 of 3156 results
1097.
Sorts by the size of the file (how much disk space it takes up). Sorts from smallest to largest by default.
(itstool) path: item/p
Tiedoston koon mukainen järjestys (kuinka paljon tilaa tiedosto vie kiintolevyltä). Oletuksena nouseva järjestys.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in C/files-sort.page:85
1098.
By Type
(itstool) path: item/title
Tyypin mukaan
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in C/files-sort.page:89
1099.
Sorts alphabetically by the file type. Files of the same type are grouped together, then sorted by name.
(itstool) path: item/p
Aakkostaa tiedostotyypin mukaan. Samaa tyyppiä olevat tiedostot ryhmitellään nimen mukaan aakkosjärjestykseen.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in C/files-sort.page:90
1100.
By Modification Date
(itstool) path: item/title
Muokkauspäivämäärän mukaan
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in C/files-sort.page:94
1101.
Sorts by the date and time that a file was last changed. Sorts from oldest to newest by default.
(itstool) path: item/p
Järjestää tiedostot viimeisen muokkausajankohdan mukaan, oletuksena laskeva järjestys.
Translated by Ville Pilvio
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in C/files-sort.page:95
1102.
Quickly create new documents from custom file templates.
(itstool) path: info/desc
Luo nopeasti uusia tiedostoja omavalintaisista asiakirjamalleista
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in C/files-templates.page:7
1103.
Anita Reitere
(itstool) path: credit/name
Anita Reitere
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in C/files-templates.page:13 C/printing-inklevel.page:14
1104.
Templates for commonly-used document types
(itstool) path: page/title
Asiakirjamalleja yleisille tiedostotyypeille
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in C/files-templates.page:23
1105.
If you often create documents based on the same content, you might benefit from using file templates. A file template can be a document of any type with the formatting or content you would like to reuse. For example, you could create a template document with your letterhead.
(itstool) path: page/p
Jos luot usein samaan sisältöön perustuvia asiakirjoja, voit hyötyä asiakirjamallien käytöstä. Asiakirjamalli voidaan luoda kaikenlaisista asiakirjoista käyttäen asettelua ja sisältöä, jota haluat käyttää uudelleen. Esimerkiksi voit luoda asiakirjamallin, josta löytyy usein käyttämäsi ylätunniste.
Translated by Sami Jaktholm
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in C/files-templates.page:25
1106.
Make a new template
(itstool) path: steps/title
Luo uusi asiakirjamalli
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in C/files-templates.page:31
10971106 of 3156 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Jeremy Bícha, Jiri Grönroos, Juhani Numminen, Kevin Godby, Matthew East, Saku Salo, Sami Jaktholm, Taleman, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Tomi Toivio, Ville Pilvio.