Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1120 of 48 results
11.
If you need help, try <em>Help</em> from the menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Om du behöver hjälp så prova <em>Hjälp</em> från menyn eller <em>Hjälp</em>-menyn i de flesta program.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:6
12.
In addition to our extensive written help, the Kubuntu community in conjunction with the Ubuntu community, provides free technical support in person and over the Internet. Learn more at <a href="http://www.kubuntu.org/support">kubuntu.org/support</a>.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Förutom vår utförliga skriftliga hjälp erbjuder Kubuntugemenskapen i samarbete med Ubuntugemenskapen fri teknisk support, personligt och på nätet. Läs mer på <a href="http://www.kubuntu.org/support">kubuntu.org/support</a>.
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:8
13.
Let us know about your Kubuntu experience at <a href="http://www.kubuntu.org/community">kubuntu.org/community</a>!
type: Content of: <div><div><ul><li>
Berätta för oss om dina erfarenheter av Kubuntu på <a href="http://www.kubuntu.org/community">kubuntu.org/community</a>!
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:12
14.
Get involved and contribute to Kubuntu
type: Content of: <h1>
Hjälp till och bidra till Kubuntu
Translated by Josef Andersson
Located in slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:1
15.
The Kubuntu community consists of a group of individuals, who make up one of the greatest teams in the open source community, work on various aspects of the distribution, providing advice and technical support, as well as helping to promote Kubuntu to a wider audience.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Kubuntugemenskapen består av en grupp individer som har skapat en av de bästa grupperna inom öppen källkod. De arbetar med olika delar av distributionen, allt från att ge råd och teknisk support till att hjälpa till med att sprida Kubuntu till den breda massan.
Translated by Josef Andersson
Located in slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:6
16.
No matter your skill level, getting involved and helping to mold the future of Kubuntu is easy, and you are more than welcome to help out.
type: Content of: <div><div><p>
Oavsett erfarenhet är det lätt att hjälpa till att forma Kubuntus framtid och din insats är mer än välkommen.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Involved.html:19
17.
Look over <a href="https://userbase.kde.org/Kubuntu/Contribute">userbase.kde.org/Kubuntu/Contribute</a> and see where you might be able to help out. Remember, it is easy to get involved and the work you do will be seen by millions of people around the world.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Läs <a href="https://userbase.kde.org/Kubuntu/Contribute">userbase.kde.org/Kubuntu/Contribute</a> och se var du kan bidra. Kom ihåg att det är lätt att delta, och ditt arbete kommer synas för miljoner världen över.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Arve Eriksson
Located in slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:14
18.
The installation will finish soon. We hope you enjoy Kubuntu.
type: Content of: <div><div><p>
Installationen är snart färdig. Vi hoppas att du blir nöjd med Kubuntu.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:20
19.
Organize, enjoy, and share your photos
type: Content of: <h1>
Organisera, njut av och dela med dig av dina foton
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:1
20.
With <em>Gwenview</em>, it is really easy to organize and share your photos.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Med <em>Gwenview</em> så är det mycket enkelt att organisera och dela ut dina foton.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:5
1120 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander, Erik Johansson, Flames_in_Paradise, Josef Andersson, Michael Öman, Sam Sam.