Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1120 of 41 results
11.
ubuntu-kylin-software-center
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
ubuntu-kylin-software-center
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/software-center.html:17
12.
Sogou Input Method
type: Content of: <div><div><div><h1>
Mètode d'entrada Sogou
Translated by Miquel Adroer
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/sogou.html:5
13.
Sogou Input Method for Linux is co-developed by Ubuntu Kylin team and Sogou Corp.. It is based on Fcitx framework and supports the same user experience with Windows, Mac version. You are welcome to install it via Ubuntu Kylin Software Center or <a href="http://www.ubuntukylin.com/">www.ubuntukylin.com</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
El mètode d'entrada Sogou per a Linux l'han desenvolupat conjuntament els equips de l'Ubuntu kylin i de la Sogou Corp. Es basa en l'entorn de desenvolupament Fcitx i proporciona la mateixa experiència d'usuari tant a Windows com a Mac. Us convidem a instal·lar-lo amb el Centre de Programari de l'Ubuntu Kylin o <a href="http://www.ubuntukylin.com/">www.ubuntukylin.com</a>.
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/sogou.html:8
14.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Programari suportat
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/sogou.html:12 slideshows/ubuntukylin/slides/youker-series.html:12
15.
sogoupinyin
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
sogoupinyin
Translated by Miquel Adroer
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/sogou.html:16
16.
Thanks
type: Content of: <div><h1>
Gràcies
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/thanks.html:1
17.
Once again to thank you for choosing Ubuntu Kylin operating system. Please visit the home page: <a href="http://www.ubuntukylin.com/">www.ubuntukylin.com</a> for more information. Welcome to feedback related issues, we will try to do it better!
type: Content of: <div><div><div><p>
Us agraïm novament que hagueu triat el sistema operatiu Ubuntu Kylin. Per a més informació visiteu la pàgina d'inici: <a href="http://www.ubuntukylin.com/">www.ubuntukylin.com</a> . Agraïm els vostres comentaris al respecte, mirarem de fer-ho millor!
Translated by Miquel Adroer
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/thanks.html:8
18.
System beautify
type: Content of: <div><h1>
Decoració del sistema
Translated by Miquel Adroer
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/theme.html:1
19.
Desktop themes specifically designed for Chinese users. Stunning boot-up animations. Allowing you to appreciate the efforts we have devoted even to the details!
type: Content of: <div><div><div><p>
Temes d'escriptori dissenyats específicament per als usuaris xinesos. Animacions d'inici impressionants. Us permet apreciar els esforços que hem dedicat als detalls!
Translated by Miquel Adroer
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/theme.html:8
20.
UI Customization
type: Content of: <div><h1>
Personalització de l'interficie d'usuari
Translated by Miquel Adroer
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/ukunity.html:1
1120 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miquel Adroer, Walter Garcia-Fontes.