Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
110 of 41 results
1.
Ubuntu Kylin Community
type: Content of: <div><div><div><h1>
Comunitat de l'Ubuntu Kylin
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/community.html:5
2.
Ubuntu Kylin Community will maintain a communication platform for the ubiquitous "Youker Friends" to exchange the latest and the most professional technical information and community news--by utilizing official website, forums, QQ, weibo, weixin, and various other channels.
type: Content of: <div><div><div><h2><p>
La comunitat de l'Ubuntu Kylin mantindrà una plataforma de comunicació per als "Youker Friends" per intercanviar l'última i més professional informació tècnica i novetats de la comunitat--utilitzant el web oficial, fòrums, QQ, weibo, weixin, i altres canals.
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/community.html:8
3.
Communication platform address
type: Content of: <div><div><div><h2>
Adreça de comunicació de la plataforma
Translated by Miquel Adroer
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/community.html:12
4.
official website:<a href="http://www.ubuntukylin.com/"> www.ubuntukylin.com</a>
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
web oficial:<a href="http://www.ubuntukylin.com/"> www.ubuntukylin.com</a>
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/community.html:15
5.
IRC: FreeNode - #ubuntukylin-devel
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Canal d'IRC: FreeNode - #ubuntukylin-devel
Translated by Miquel Adroer
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/community.html:18
6.
weibo:
type: Content of: <div><div><div><table><tr><td>
weibo:
Translated by Miquel Adroer
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/community.html:23
7.
wenxin:
type: Content of: <div><div><div><table><tr><td>
wenxin:
Translated by Miquel Adroer
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/community.html:24
8.
Software Center
type: Content of: <div><div><div><h1>
Centre de programari
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/software-center.html:5
9.
Ubuntu Kylin Software Center is designed with GUI much easy for Chinese. It supports both Ubuntu and Ubuntu Kylin archives. You can enjoy popular Chinese applications co-developed by Ubuntu Kylin team!
type: Content of: <div><div><div><h2><p>
El Centre de programari de l'Ubuntu Kylin està dissenyat amb una interfície gràfica d'usuari més fàcil per als xinesos. Té suport per arxius de l'Ubuntu i de l'Ubuntu Kylin. Podeu gaudir d'aplicacions populars xineses co-desenvolupades per l'equip de l'Ubuntu Kylin.
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/software-center.html:8
10.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Programari inclòs
Translated by Miquel Adroer
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/software-center.html:13 slideshows/ubuntukylin/slides/wps.html:12 slideshows/ubuntukylin/slides/youker.html:11
110 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miquel Adroer, Walter Garcia-Fontes.