|
|
7.
|
|
|
Enter your credentials
|
|
|
|
|
証明書を入力してください
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:142
|
|
|
8.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
ユーザー名:
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:166
|
|
|
9.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
パスワード:
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:176
|
|
|
10.
|
|
|
As an additional security measure, please fill in the text from the picture below:
|
|
|
|
|
追加のセキュリティ手段として、以下の画像のテキストを入力してください:
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:182
|
|
|
11.
|
|
|
Text from the picture:
|
|
|
|
|
画像のテキスト:
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
dialog-request.cpp:191
|
|
|
12.
|
|
|
Applications can no longer access some of your Web Accounts
|
|
|
|
|
もはやアプリケーションはあなたのWebアカウントにアクセスできません
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
indicator-service.cpp:140
|
|
|
13.
|
|
|
Applications can no longer access your %1 Web Account
|
|
|
|
|
もはやアプリケーションはあなたの %1 Webアカウントにアクセスできません
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
indicator-service.cpp:143
|
|
|
14.
|
|
|
Choose <b>Web Accounts</b> from the user menu to reinstate access to this account.
|
|
|
|
|
このアカウントに対するアクセスを回復するには、ユーザーメニューから <b>Webアカウント</b> を選択してください。
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
indicator-service.cpp:147
|
