Ubuntu
powertop package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “powertop”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 10 of 176 results First • Previous • • Last
1.
Cannot save to file
(no translation yet)
Located in src/parameters/persistent.cpp:46 src/parameters/persistent.cpp:155
2.
Cannot load from file
(no translation yet)
Located in src/parameters/persistent.cpp:89 src/parameters/persistent.cpp:180
3.
Loaded %i prior measurements
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
载入之前 %i 的测量。
Translated by Margie Foster
Located in src/parameters/persistent.cpp:138
4.
File will be loaded after taking minimum number of measurement(s) with battery only
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/parameters/persistent.cpp:181
5.
Overview
概况
Translated by Margie Foster
Located in src/display.cpp:70
6.
Idle stats
空闲统计
Translated by Margie Foster
Located in src/display.cpp:71
7.
Frequency stats
频率统计
Translated by Margie Foster
Located in src/display.cpp:72
8.
Device stats
设备统计
Translated by Margie Foster
Located in src/display.cpp:73
9.
Exit
退出
Translated by Margie Foster
Located in src/display.cpp:131
10.
Navigate
(no translation yet)
Located in src/display.cpp:132
1 → 10 of 176 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Margie Foster.