Ubuntu
powertop package

Browsing Malay translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “powertop”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
42 → 51 of 176 results First • • • Last
42.
The battery reports a discharge rate of %sW
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bateri dilaporkan kad nyahcas sebanyak %sW
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/devices/device.cpp:172 src/process/do_process.cpp:831
43.
The estimated remaining time is %i hours, %i minutes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Masa berbaki anggaran ialah %i jam, %i minit
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/process/do_process.cpp:838
44.
Summary
Ringkasan
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/process/do_process.cpp:846
45.
wakeups/second
bangun/saat
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/process/do_process.cpp:846
46.
GPU ops/seconds
GPU ops/saat
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/process/do_process.cpp:846
47.
VFS ops/sec and
VFS ops/saat dan
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/process/do_process.cpp:846
48.
CPU use
peng. CPU
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/process/do_process.cpp:846
49.
Power est.
ang. kuasa
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/process/do_process.cpp:850
50.
Usage
Penggunaan
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/devices/device.cpp:277 src/process/do_process.cpp:850 src/process/do_process.cpp:852 src/process/do_process.cpp:926 src/process/do_process.cpp:1077
51.
Events/s
Peristiwa/s
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/process/do_process.cpp:850 src/process/do_process.cpp:852 src/process/do_process.cpp:1078
42 → 51 of 176 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, abuyop.