Ubuntu
onboard package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “onboard”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.3 series template onboard.

202 → 211 of 496 results First • • • Last
202.
Step forward and backward through the available suggestions.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:181
203.
Show button to pause learning
顯示停止自動學習的按鈕
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../settings.ui.h:182
204.
Words typed while this button is pressed won't be remembered.
當此按鈕被按下時，您所打的字將不會被記住。
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../settings.ui.h:183
205.
Show lan_guage switcher
顯示語言切換器(_g)
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../settings.ui.h:184
206.
Show a button for language selection.
顯示選擇語言的按鈕。
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../settings.ui.h:185
207.
Buttons
按鈕
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../settings.ui.h:186
208.
Word Suggestions
拼字建議
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../settings.ui.h:187
209.
Auto-capitalize while typing
輸入時自動首字母大寫
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings.ui.h:188
210.
Automatically capitalize sentence begins and name words.
自動大寫句首字母和專有名詞。
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings.ui.h:189
211.
Auto-correct spelling
自動校正拼字
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../settings.ui.h:190
202 → 211 of 496 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Cheng-Chia Tseng, Daniel Cheung, Dylandy, Emerson Hsieh, Francesco Fumanti, Hsiu-Ming Chang, Jiazheng Shen, Lingoojams, Pin-hsien Lee, Po-Hsu Lin, Rockworld, Roy Chan, Steven Liao, Tom King, Walter Cheuk, poloshiao, samuel-hk, taijuin lee, x9, xatierlike, 林子忠, 陳建文.