Ubuntu
onboard package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “onboard”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.3 series template onboard.

196 → 205 of 496 results First • • • Last
196.
_Learn from typed text
学习已输入的文本内容(_L)
Translated by Luo Lei
In upstream:
学习已输入的文本内容 (_L)
Suggested by Carlos Gong
Located in ../settings.ui.h:175
197.
Remember new words, their recency and frequency to improve the suggestions over time.
记住新词组及其频率和输入时间，以提高自动联想精确度。
Translated by Carlos Gong
Located in ../settings.ui.h:176
198.
Insert word _separators
插入分词符(_S)
Translated by Luo Lei
In upstream:
插入分词符 (S)
Suggested by Carlos Gong
Located in ../settings.ui.h:177
199.
Add and remove spaces when inserting word suggestions followed by punctuation characters.
当插入的拼写后存在标点符号时自动添加或移除空格。
Translated by Carlos Gong
Located in ../settings.ui.h:178
200.
Options
选项
Translated by shijing
Located in ../settings.ui.h:179
201.
Show more suggestions arrow
显示更多建议的箭头
Translated by Luo Lei
Located in ../settings.ui.h:180
202.
Step forward and backward through the available suggestions.
在建议中前进或后退
Translated by Luo Lei
Located in ../settings.ui.h:181
203.
Show button to pause learning
显示停止学习按钮
Translated by Carlos Gong
Located in ../settings.ui.h:182
204.
Words typed while this button is pressed won't be remembered.
按下该键后，系统将不会记忆您输入的词汇
Translated by Carlos Gong
Located in ../settings.ui.h:183
205.
Show lan_guage switcher
显示语言切换器(_G)
Translated by shijing
In upstream:
显示语言切换器 (_G)
Suggested by Carlos Gong
Located in ../settings.ui.h:184
196 → 205 of 496 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Archie Liu, Aron Xu, Carlos Gong, David Gao, Dingyuan Wang, Feng Chao, Fenghua Wang, Han Zijian, Houcoo H. Yan, Jiehan Zheng, Kyle WANG, Lephix, Luo Lei, Rockworld, Sam Zhai, SuperWangCC, Tao Wei, Test, Tyson Tan, Wang Dianjin, Wiky, Wylmer Wang, YunQiang Su, Z.X.Lyn, Zhaofeng Li, Zowie Zhou, chenjuncheng, guevara.ya, luctoy, marmuta, mozillazg, peaceman, shijing, xcffl, 何腾飞, 张伟, 张秋雨.