Ubuntu
onboard package

Browsing Turkish translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “onboard”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.3 series template onboard.

210 → 219 of 496 results First • • • Last
210.
Automatically capitalize sentence begins and name words.
Cümle başlarını ve isimleri otomatik olarak büyük harfle başlat.
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in ../settings.ui.h:189
211.
Auto-correct spelling
Otomatik yazım denetimi
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in ../settings.ui.h:190
212.
Automatically correct the last word.
Son kelimeyi otomatik olarak düzelt.
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in ../settings.ui.h:191
213.
The spell check engine to use.
Kullanılacak olan yazım denetimi motoru.
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in ../settings.ui.h:192
214.
Spell-check backend:
Yazım denetimi arkaucu:
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in ../settings.ui.h:193
215.
Auto-correction
Otomatik düzeltme
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in ../settings.ui.h:194
216.
While learning is paused:
Öğrenimdeyken duraklatılır:
Translated and reviewed by Mutlu Can YILMAZ
Located in ../settings.ui.h:195
217.
Learning
Öğrenme
Translated and reviewed by Mutlu Can YILMAZ
Located in ../settings.ui.h:196
218.
Enable keyboard _scanning
Klavye _taramasını etkinleştir
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../settings.ui.h:197
219.
Sc_anner Settings
Context:
Label of keyboard scanning settings button on preferences page Universal Access.
Ta_rayıcı Ayarları:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../settings.ui.h:198
210 → 219 of 496 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aequitas, Ahmet M. DEDE, Ali DEMİRTAŞ, Ali Devrim OĞUZ, Atilla Karaman, Can, Cihan Ersoy, Ebru Ersoy, Egemen Özkan, Ercin Senturk, Eren Tantekin, EsatYuce, Eyüp DALAN, Fatih Dayioglu, Francesco Fumanti, Furkan O., Göktuğ Kayaalp, Hasan Yılmaz, Kılıç Köken, M. Mucahid ŞK, Mesut Muhammet Şahin, Mesut Yaver, Muha Aliss, Mustafa Yılmaz, Mutlu Can YILMAZ, Onur İ., Orhan BALCI, Osman Coşkun, Rauf ÖZYURT, Rbbt, Samet Pilav, Serdar Sağlam, Tutku Dalmaz, Volkan Gezer, Yigit Ates, can kaçan, cexen, empax, fatih, fcrigormortis, furkan ilbay, hasanzeki, irmak, kodadiirem, kulkke, mandza, marmuta, meda, mehmet ali mersin, ubuntuki, yasin özdemir, İbrahim, İbrahim Çelik.